?

10月20-21日，VPEIF2021(第十三屆)弗戈制藥工程國際論壇在江蘇泰州·中國醫藥城會展中心隆重召開。會上，由機工弗戈和覓途咨詢合作出品的《2020年中國生物制藥產業白皮書》(下稱“白皮書”)正式發布。天俱時集團以T-EPC模式引領助推生物制藥工廠智能轉型高質量發展案例成功入選，成為醫藥工程服務領域唯一一家入選白皮書的企業。

?

在技術進步、產業結構調整和消費支付能力增加的驅動下，中國生物醫藥市場規模呈穩定上升態勢。2016年到2020年，我國生物醫藥市場總體規模從1836億元增加至3870億元人民幣，年均復合增長率達20%。預計2025年，我國生物藥市場總體規模將達到8332億元人民幣。在此背景下，弗戈工業傳媒聯合專業咨詢公司、組織權威專家深度參與、 面向制藥企業全面調研，形成了《2020年中國生物制藥產業白皮書》成果。旨在凝聚產業智慧，幫助國內外制藥業人士了解中國生物藥市場的發展現狀和趨勢，為構建產業發展格局提供借鑒和啟迪。白皮書中文版發布后，后續將翻譯成英語、德語面向全球發布4萬余份，同時在PROCESS、Pharm.TCE雜志同步刊登。

白皮書中在《中國生物制藥產線設計與集成以及智能化轉型》一章節中，選取天俱時集團為典型公司進行案例分析，肯定了天俱時在生物制藥產線設計與集成方面的相關優勢及取得成果。

?

天俱時集團在制藥行業沉淀多年，擁有化工石化醫藥行業設計甲級、建筑行業設計甲級、工程咨詢單位甲級咨信、機電工程施工總承包壹級、電子與智能化工程專業承包壹級等多項設計施工資質，先后服務全國百強制藥企業超50余家，項目遍布全國20多個省、市、自治區。近年來重點布局生物醫藥行業成果顯著。2019年天俱時集團上海設計研究院成立，以丁之潔、董文良、邱濟夫等生物醫藥工程設計專家領銜的天俱時生物醫藥總承包版塊業績突出，先后服務過君實生物、康希諾、斯微生物、藥明生基、和元生物和邁威生物等眾多生物藥領軍企業，在大分子的生物藥和高活性類產品，特別是在單抗、疫苗、胰島素、細胞治療、基因治療等新型生物制劑領域擁有行業代表性案例;2021年，天俱時集團與國際知名咨詢公司CB Consultancy AG(下稱“CBC”)達成深度戰略合作，CBC創始人、國際知名生物醫藥設計規劃專家Christian Bachofen出任天俱時集團生物醫藥首席技術官，標志著天俱時在生物醫藥EPC服務領域邁向全新發展階段。

?

凡是過往皆為序章，所有將來皆為可盼。在生物醫藥行業劇變涌動的時代，我們相信以天俱時為代表的行業上游產業鏈將繼續錨準根基，迎戰以數字化轉型為特征的產業革命，持續為生物醫藥企業提供更具先行性和智能化的一站式工程服務。挑戰、實踐、創新、再分享，與客戶一起，創變制造新未來，綻放更多精彩。

10月20-21日，以整合創新、合作共享為主題的弗戈制藥工程國際論壇在泰州中國醫藥城順利舉辦。本屆論壇由機工弗戈PHT《制藥業》與泰州醫藥高新區共同主辦，秉承國際性、專業性、先進性、高端性的特點，就全球制藥行業最新政策法規、工程、開發、制造、供應鏈和質量管理等方面的創新理念、技術趨勢、先進案例等進行了探討和廣泛交流，為助力制藥企業快速研發、高效生產、合規管理，推動中國制藥行業高質量發展集結智慧，分享經驗。

重磅發布 彰顯企業價值

開幕式中，機工弗戈重磅發布了《2020年中國生物制藥產業白皮書》。在白皮書第七章典型公司分析一節中，天俱時赫然在列。這代表著天俱時在生物醫藥工程總承包業務版塊中勇于創新，不斷精進自身技能，發揮自己的設計及技術實力，從而為生物醫藥企業創造了一個又一個國內一流項目，得到行業認可。

?

?

以心創新 傳播行業之聲

本次論壇有1場主論壇加上5大分論壇，近60位行業演講專家和60多家展示企業，為來自制藥行業全產業鏈的專業人士，奉獻了一場有內容、有深度、有創新、有價值的知識盛宴。

自控技術專家、天俱時集團自控事業部總經理岳宗禮，在智能工廠/流程自動化分會場，進行了題為《化學合成原料藥數字化工廠解決方案》的演講，他從原料藥數字化工廠特點及現狀、原料藥數字化工廠規劃、原料藥數字化工廠解決方案以及原料藥數字化工廠典型案例幾個方面進行分享，現場氣氛熱烈。

生物醫藥工程設計專家，天俱時集團生物醫藥設計公司總經理周蘭霞，在無菌制劑分會場成功進行了以《無菌凍干制劑設計要點及案例》為主題的演講。課程中深刻討論了有關無菌凍干制劑工藝、政策法規帶來的影響以及無菌凍干制劑生產的風險、常見問題以及解決方法，為企業解決實質性的問題。與會嘉賓在課后互動環節紛紛踴躍提問，與周蘭霞進行深度交流。

?

?

駐足共賞 以科技創未來

論壇期間，不僅與會嘉賓對于專業課程及其贊賞，同樣有很多觀眾來到天俱時展臺，來自揚子江藥業集團、瑞陽制藥股份有限公司、先聲藥業股份有限公司的多位產品及研發負責人與天俱時集團技術人員，針對集團在醫藥、環保領域上的業務水平與專業問題進行了探討。

在參展期間，周蘭霞還接受了主辦方制藥業的采訪。采訪中，周蘭霞表示天俱時在近些年來，始終加大對生物醫藥版塊的開拓力度，與國際知名咨詢設計公司CB Consultancy戰略合作，極大地增強了天俱時集團生物醫藥領域的工程技術實力。未來，天俱時集團也將充分發揮CB Consultancy的優質設計、工程資源優勢，為客戶提供更高質量的EPC交鑰匙工程，助力中國生物醫藥行業飛速發展。

?

二十余年的發展歷程中，天俱時先后服務200余家知名醫藥企業，其中醫藥百強企業超50家，參與建設1000余個精品項目，覆蓋全國20多個省、市、自治區。作為作為醫藥工程EPC引領者，天俱時定會堅持創新，為醫藥行業添磚加瓦。

?

導語：未來的中國，是數字的中國;未來的世界，是智能的世界。以數字化作為跨步邁進的基石，加強自身才智，追趕新時代潮流。

10月16日，由天俱時集團主辦，國際制藥項目管理協會(IPPM)、中國制藥智能制造聯盟(CPIM)支持的《數字為基 智能引領—數字化工廠設計與建設技術峰會》暨 2021•第四屆天俱時設計精英年會在天俱時集團總部隆重舉辦,來自中核第四研究設計院，安徽省醫藥設計院，中國電子第四公司醫藥設計院、化工設計院，山東魯新設計公司、旭陽工程公司的60余位設計精英齊聚一堂，共享知識盛宴。本次大會圍繞如何從設計與技術角度拉動傳統制造往智能制造方向升級，從而滿足未來市場更快速、更個性化的需求響應為主題，共同帶領大家探尋未來數字化發展的答案。

本屆大會由天俱時集團化學醫藥事業部副總經理、環保事業部副總經理、專業協會理事會主席吳少華主持。

吳少華主持大會

開幕致辭—向未來起航

天俱時集團總裁、首席技術官武亞鋒代表集團致辭。首先，武亞鋒對到場的所有嘉賓表示衷心的感謝與熱烈的歡迎，他表示本屆設計精英年會以數字化工廠為主題，旨在研討高端的數字化轉型方案，為大家提供更多具備可行性的數字化轉型思路。同時天俱時集團是第四次舉辦設計精英年會，希望搭建一個同行之間的技術交流平臺，共同提高與進步，為行業發展貢獻自身力量。

武亞鋒致歡迎辭

蒲公英創始人、國際制藥項目管理協會中國區負責人張金巍代表IPPM和CPIM致辭，他表示中國制藥行業在2010年到2020年這十年當中進行了飛速的發展，無論從藥廠數量還是從產業產值都實現了階段性的飛躍，其中依靠的正是數字化的轉型以及信息化、數據流的加入，并希望通過本次大會讓大家了解更多未來發展的準確方向。最后張金巍代表蒲公英以及IPPM向天俱時集團表達了感謝，并祝愿本次年會圓滿成功。

張金巍致歡迎辭

前沿分享—依潮流而上

本屆大會邀請了國內外著名數字化行業專家及制藥行業優秀精英代表，從制藥數字化工廠解決方案、精細化工數字化發展、工程公司數字化發展實踐探索以及藥監機構計算機化系統驗證等多個課題為大家帶來了一場智能制造的前沿分享。

中國恩菲工程技術有限公司副總經理、國際工程項目管理專家魏甲明作《中國恩菲數字化解決方案》主題分享，他從全周期數字孿生技術、實時數字仿真技術、園區VR技術以及企業信息中心等多個方面介紹了數字化、智能化在廠區及生產上的應用。最后從全廠物質流，能量流平衡計算、生產動態優化、智能能源管控、智能管理決策以及精簡管理人員等十多個方面系統闡述了數字化轉型的優勢，給大家提供了很多建設性的意見與建議。

魏甲明作《中國恩菲數字化解決方案》主題分享

天俱時集團自控事業部總經理、中國制藥智能制造產業聯盟創始副會長岳宗禮作《化學合成原料藥數字化工廠解決方案》主題分享，從原料藥數字化工廠特點及現狀、原料藥數字化工廠規劃、原料藥數字化工廠解決方案、典型案例分享這四個維度分享了原料藥數字化工廠的發展趨勢。通過實踐性極強的原料藥數字化工廠功能劃分、網絡架構講解了原料藥現代化車間布局，講解深入淺出，干貨滿滿。

岳宗禮作《化學合成原料藥數字化工廠解決方案》主題分享

煙臺國工智能科技有限公司總經理、中國信息化專家庫專家柳彥宏作《精細化工的人工智能與數字化》主題分享。他從自動化、數字化、信息化、智能化的遞進概念入手，指出提升企業工廠數字化是為了提升產品競爭力而并不是為了替代人工。他表示，企業在數字化轉型過程中應因材施教，找到各自的短板和痛處，從而選擇對應的數字化轉型系統，并配合多個化工行業視頻及效益案例進行細致的分析，整個課程專業生動，讓大家受益匪淺。

柳彥宏作《精細化工的人工智能與數字化》主題演講

國內知名政策法規專家、國際制藥工程協會（ISPE）特約講師馬義嶺作《各藥監機構計算機化系統&數據完整性相關法規指南概述》主題分享，他首先為與會聽眾簡要說明了制藥行業相關政策法規的發展歷程，通過中國、美國、歐盟的相關法規指南以及WHO、PDA、ISPE等相關法規指南的計算機化系統詳細分析了電子數據以及云數據在法規指南方面的指導要求，為現場的制藥行業同仁在信息化系統方面提出了法規指南上的標準化要求。

馬義嶺作《各藥監機構計算機化系統&數據完整性相關法規指南概述》主題分享

會議最后，中國天辰工程有限公司信息部業務主任、多項國家級重點信息化與數字化項目負責人黃麗作《工程公司數字化實踐與探索》主題分享。她從化工行業的數字化交付標準講解了所需技術及內容，最后則從工程結尾，講解了如何通過數字化模式來進行工程管理、項目管理和設計審核，為我們提供了很多可以借鑒的思路。

黃麗作《工程公司數字化實踐與探索》主題分享

完美落幕—鑄華彩新章

制造業是工業數字化的重心，同樣也掌握著國家經濟的命脈，在數字化、智能化、網絡化的全球大環境下，世界各國紛紛提出新一代制造理念指導工業制造業的發展，未來如何通過數字化加速醫藥產業升級、如何通過數字化降本增效，提升客戶滿意度，打造核心競爭力將會是主要的發展方向。希望通過本次《數字化工廠設計與建設技術峰會》可以讓廣大行業同仁對于數字化工廠建設有更深的認識，加速行業蛻變，邁進新的階段。

精彩回顧

?